お問い合わせフォーム
Inquiry form

下記の空白部分に氏名、電話番号、E-Mail、お問い合わせ内容を入力後、
送信ボタンを押して下さい。
確認後、当店よりメールにて御返信させて頂きます。

Please push the transmission button after inputting the name, the
telephone number, E-Mail, and the content of the inquiry to the
following blank part.
Please let me reply from our shop with mail after it confirms it.

＜お問い合わせの前に＞ < before inquiry >

注）必ず御連絡先（御電話番号、メールアドレス等）を記載フォーム内に御明記下さい。

Note) Please describe the where to make contact (telephone number and mail address, etc.) clearly in the description form.

■お名前 name

■フリガナ

■e-mail

■国名 country

■都道府県 Administrative divisions

■お電話番号 telephone

■携帯電話 Cellular phone

お問い合わせ内容を下記より選択してください Please select the content of the inquiry from the following.

	１．商品について About the commodity
	２．店舗等について About the store etc.
	３．メールアドレス通知（会員専用）　Mail address notification (member exclusive use)
	４．その他 Others

■お問い合わせ欄 Inquiry column

注）かならず御連絡先（御電話番号、メールアドレス等）を記載フォーム内に御明記下さい。

Note) Please describe the where to make contact (telephone number and mail address, etc.) clearly in the description form.